일찍이 마법 소녀와 악은 적대하고 있다.
 「かつて魔法少女と悪は敵対していた。」


마지막 갱신 : 2024 - 09 - 24

2024 - 07 - 10/ 01:05

01화 자막 추가
싱크 : [Koi-Raws] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai Shite Ita. - 01 「殺し愛(あ)わない」 (AT-X 1280x720 x264 AAC)

2024 - 07 - 17/ 00:13

02화 자막 추가
싱크 : [SubsPlease] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita - 02 (1080p) [C2A5EFC3]

2024 - 07 - 24/ 00:01

03화 자막 추가
싱크 : [Koi-Raws] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai Shite Ita. - 03 「そしてふりだしへ」 (AT-X 1280x720 x264 AAC)

2024 - 07 - 30/ 23:43

04화 자막 추가
싱크 : [Koi-Raws] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai Shite Ita. - 04 「動くものを追う習性があります」 (AT-X 1280x720 x264 AAC)

2024 - 08 - 07/ 00:30

05화 자막 추가
싱크 : [SubsPlease] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita - 05 (1080p) [86F4B55C]

2024 - 08 - 14/ 00:19

06화 자막 추가
싱크 : [SubsPlease] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita - 06 (1080p) [ADDC653E]

2024 - 08 - 14/ 00:40

01화 ~ 06화 OP, ED 추가

2024 - 08 - 21/ 00:28

07화 자막 추가
싱크 : Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai Shite Ita. - 07 「友人…？」 (AT-X 1280x720 x264 AAC)

2024 - 08 - 28/ 00:07

08화 자막 추가
싱크 : [SubsPlease] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita - 08 (1080p) [8781F629]

2024 - 08 - 28/ 00:35

08화 자막 수정
가축 -> 귀축

2024 - 09 - 03/ 23:04

08화 자막 수정
엄청나게 파렴치한 -> 그만둬라, 파렴치한

2024 - 09 - 03/ 23:59

09화 자막 추가
싱크 : [Koi-Raws] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai Shite Ita. - 09 「クリスマスの夜に」 (AT-X 1280x720 x264 AAC)

2024 - 09 - 11/ 01:47

10화 자막 추가
싱크 : [SubsPlease] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita - 10 (1080p) [E7AF002D]

2024 - 09 - 18/ 00:42

11화 자막 추가
싱크 : [SubsPlease] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita - 11 (1080p) [C106AD11]

2024 - 09 - 24/ 23:58

12화 자막 추가
싱크 : [SubsPlease] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita - 12 (1080p) [8773534F].mkv







12분짜리 애니였다니, 젠장! 그래도 나오 님 나왔다.
...아무리 봐도 악의 조직으로 넘어가는 게 좋아 보이는데
드디어 밝혀진 사도의 정체...!
달달허당
이번 화 연출 지렸다...!
진정한 마법 소녀의 등장!!!
말했어
ㅋㅋㅋㅋㅋ 꽃 떨어지는 연출 얼마만에 보는 거야
잔잔~ 한 와중에
미라의 안경은 대체 몇 번이나 깨먹는 건지
"사도 씨는 천사이므로 식사를 하지 않아도 괜찮다는 듯합니다"
라는 대사가 이번 화의 핵심 주제인 것 같음...
여주의 환경이 어떤진 모르겠지만 사도는 식구, 함께 밥을 먹어주는 존재라는 것이죠...
...가스라이팅이다! 가스라이팅이야!!!
벌써 마지막 전이라니...
작가 님의 명복을 빕니다.
좋은 작품을 만나게 해주셔서 고맙습니다.


부디 귀찮으시더라도 한 번 보시고
 이상한 곳, 어색한 곳이 발견되면
 말씀해주시면 감사합니다.
 여러분의 도움으로 여러분의 뒷 사람은
 조금 더 좋은 퀄리티의 자막으로
 애니메이션을 감상할 수 있습니다.



남자 캐릭터 및 성우는 소개하지 않습니다

미모리 뱌쿠야

CV. 나카하라 마이
박복한 마법 소녀. 꽤나 고생하며 사는 사람으로,
여러가지 아르바이트와 마법 소녀를 겸임하고 있다.


카가리 히바나

CV. 이세 마리야
보★옥근 마법 소녀.
부끄럽거나 솔직하지 못하거나...
그런 때는 무심코 폭주해버린다!


벨라트릭스

CV. 노토 마미코
악의 조직・간부 중 한 명.
엄격한 가정에서 자라 자신을 억압해 온 결과,
격렬한 망상벽을 몸에 지니고 말았다.